Valongo - Porto Belo :: Professora Márcia Regina

Dicionário da Região

Por ser um país de proporções geográficas enormes, o Brasil possui muitas expressões regionais.Aprenda e divirta-se com as palavras e expressões utilizadas pelo povo de nossa região.

[...] a vida não me chegava pelos jornais nem pelos livros

Vinha da boca do povo na língua errada do povo

Língua certa do povo

Porque ele é que fala gostoso o português do Brasil...

Manuel Bandeira, Evocação do Recife

"Se quex ,quex,se não quex dix"

abobado - metido a besta

adixpoix - depois

alumeia - ilumina

arrenegar - deixar nervoso

asx direita - virar a direita

batêra - canoa
bobiça - sem importância

boca da noite - anoitecer

bucadinho - pouquinho

cabeu - coube

caco - sujeito sem valor

calhau - coisa grande

cambar - dobrar uma esquina

capaix - imagina

carca - sair correndo

caxão por Bili - algo deu errado

charuto - sardinha

coça - surra

coisarada - quantidade

da de dedo - tirar satisfação

dali na cara - dar um golpe na face

dex real -dez reais

dox real - dois reais

deu pra bolha - acabou

dijaoji - a pouco tempo

é mole ou quex max? - acha pouco ?

excumungado - desgraçado

exganado - egoísta

funda - estilingue

galega - loira

inticar - provocar

intizica - incomodar

judiaria - maus tratos

mêmu - mesmo

meti a boca - brigou

ontonte - anteontem

olhó - veja só

papa ovo,guapéca - cachorro sem raça definida

pau de vira tripa - pessoa magra

peixeiro - pessoa que fala com muita influência açoriana

pra bunito - algo sem utilidade

puada - ligeiro

puliça - policial

ranho - catarro

rapax piqueno - criança

renento - rabugento

sara o pisado - curar um machucado

se afino - riu muito

si criemo junto - vizinhos

tanço - pouco inteligente

tax tolo - louco

tira farinha - levar vantagem

toda vida reto - seguir sempre em frente

vai dá tainha - muito agasalhado em dia quente

visse - entendeu

vô lá em baxo - vai no centro de Porto Belo

xarope - chato

zica - bicicleta